Ricardo Pepi maakte deze zomer voor elf miljoen euro de overstap van FC Augsburg naar PSV. De Amerikaans international laat tegenover maandblad de PSV Supporter weten hoe hij aan zijn bijnaam is gekomen.
Pepi heeft namelijk een bijzondere bijnaam. Toen hij achttien jaar oud was, scoorde hij erg veel doelpunten en had hij een uitstekend seizoen. Mensen spraken over ‘de Ricardo hype trein’. Dat is dan ook meteen de reden dat iedereen de spits de bijnaam ‘El Tren’, Spaan voor ‘de trein’ heeft gegeven.
“Het is ontstaan via Twitter, vreemd genoeg”, geeft Pepi aan. “We speelden op een gegeven moment vier thuiswedstrijden redelijk kort achter elkaar met FC Dallas. In die vier wedstrijden scoorde ik vijf of zes keer. Vanaf dat moment gingen de fans los op Twitter en was mijn bijnaam geboren. Inmiddels is het zover uit de hand gelopen dat mijn vader, maar ook andere vrienden en familieleden een tatoeage hebben genomen van een trein.”
“Niet de naam, maar echt een afbeelding van een trein, met mijn gezicht erin verwerkt”, vervolgt de spits. “Heel tof. Dus hopelijk wordt deze bijnaam ook in Nederland gebruikt binnenkort.” Pepi moet bij PSV voorlopig genoegen nemen met een rol als stand-in van Luuk de Jong. Hij kwam tot nog toe tot zes invalbeurten, waarin hij goed was voor treffers. Afgelopen zaterdag maakte hij tegen NEC (4-0 winst) vanaf de strafschopstip zijn eerste Eredivisie-treffer in Eindhovense dienst.
