Ex-jogador do PSV reflete sobre o período com Stanislav Manolev: «Não posso mesmo dizer que ele foi tão mau»
1 min de leituraStanislav Manolev foi adquirido pelo PSV no verão de 2009, vindo do Litex Lovech, do seu país natal, a Bulgária. Durante o seu período como jogador do PSV, Manolev foi, com frequência, alvo de gozação no antigo programa de discussão futebolística Voetbal Inside, na época conhecido como Voetbal International, pelo ex-jogador do PSV e também analista René van der Gijp.
Após mais de cinco anos, o casamento entre o búlgaro e o PSV chegou ao fim. Através do já extinto Koeban Krasnodar e do Dinamo Moscou, na Rússia, Manolev chegou em 2016 novamente ao seu país natal para jogar, e em 2022 encerrar a carreira na OFCK Pirin Blagoëvgrad.
No mês de maio passado, Van der Gijp, na rubrica De Krantjes van Vandaag Inside, voltou a abordar, durante as transmissões em Curaçao, os momentos em que Manolev foi ridicularizado pelo analista. ''Na verdade, alguém também poderia ter uma vez me dito alguma coisa, mas foi no começo, com Manolev de: 'Ei, você nem sabe o que está fazendo.' Você sabe? 'É bem mais do que divertido mostrar um passe daquele rapaz, que aparece no estacionamento. Mas não transforme isso em hábito''', foi Gijp sincero.
Jeremain Lens esteve ativo no PSV de 2010 a 2013 e também foi companheiro de equipe de Manolev. Em conversa com o Sportnieuws.nl, Lens relembra o período em que o ex-atacante foi companheiro de equipe do búlgaro.
''Ele foi mesmo tão ruim?'', pergunta o repórter do Sportnieuws a Lens quando o ex-internacional da Oranje indica qual ex-jogador do PSV era frequentemente alvo de zombaria por René van der Gijp.
''Não, com certeza que não'', responde Lens. ''Olha, ele simplesmente podia fazer coisas de que tu dizes: 'O que é que estás a fazer?' Ele treina simplesmente de forma normal, por exemplo'', continua o ex-atacante.
Em seguida, o ex-jogador do PSV aprofunda-se em como Manolev podia ser durante os treinos. ''Então ele fazia um solo, uma tesoura e chutava aquela bola para o ângulo. Isso então não aparece na TV. Aí nós também dizemos: O que você está fazendo, afinal? Mas as coisas que foram destacadas por René van der Gijp, eram apenas coisinhas: ele chegava à linha de fundo e então dava um cruzamento para o terceiro poste. Ou então ele deixava aquela bola passar sob o próprio pé. Eu realmente não consigo dizer que ele era tão mau. A imagem que é traçada, de que isso também é a realidade, não. Ele realmente sabia jogar futebol'', é claro, Lens.
''Isso o quebrou?'', o ex-jogador do PSV faz então a pergunta, referindo-se às provocações do analista. ''Ele não entendia a língua completamente e era bem um rapaz pé no chão para dizer: 'I don't care, I don't care''', afirmou o antigo atacante.
Comentários7
Cara, isso de "não entendia a língua" e "não ligo" explica muita coisa. Você vê que o cara era nuchtere mesmo, mas o pessoal pegava no pé e transformava em meme. Vergonha total para quem estava só treinando sério. 😡
"Ik kan echt niet zeggen dat hij zo slecht was" - exatamente. O problema é que na frente da câmera só pegam os lances que parecem bizarros, não o que ele fazia bem todo dia. E pelo que o Lens descreve, ele tinha técnica, só não dava pra ele virar "performer de TV" o tempo todo. ⚽
"I don't care, I don't care" mostra bem como ele lidava com a pressão. Lens ainda acrescenta que ele treinava normalmente e até fazia jogadas que resultavam em golo, mas que não iam para o ecrã. Então sim, acho injusto dizer que era assim tão mau. 👏❤️
Eest. Manolev a fazer schaar, cruzamento e meter na zona... ok, isso não é de um gajo que "não sabe o que faz". Só quero dizer uma coisa, se o RvG escolhia sempre o pior momento, então a crítica era mais personagem do que análise. 😂
"Eigenlijk had iemand ook een keer tegen mij kunnen zeggen"... claro que sim, mas os clipes pegavam sempre nos erros e nunca nos lances de qualidade. O Lens foi bem direto: ele "podia mesmo jogar bola", e esses pormenores tipo cruzar para a terceira trave ou controlar a bola por baixo do pé não aparecem em highlights. Isso muda a minha visão. 🙄
Caras, faz mais sentido do que o "Manolev era uma nulidade" que o RvG vendia. O Lens basicamente disse que ele fazia trabalho de treino e uns lances que não iam para a TV. Se isso é verdade, então era gozo seletivo mesmo... 🔥⚽
Pra caramba, eu sabia que o Van der Gijp exagerava, mas o Lens vem aí e desmonta tudo. Se o Manolev fazia schaar e finalizava na trave em treino, então aquele "ele é horrível" era muito mais espetáculo do que verdade. Pra mim, é injusto demais ser reduzido a meia dúzia de cortes da TV. 🙄🔥